紀錄片和電影翻譯該如何報價？ - 翻譯

By Skylar DavisLinda
at 2020-08-19T13:09

Table of Contents

感覺紀錄片和電影翻譯沒有比較好翻，但業界給的薪水都不高。

電影一部4000 - 2小時內
紀錄片半小時1200

請問這樣合理嗎？合理價格應該是多少呢？

--

All Comments

By Cara
at 2020-08-21T18:51

什麼語言？

By Elma
at 2020-08-21T23:06

這麼少？難怪Netflix的翻譯品質那麼渣

By Ivy
at 2020-08-25T02:26

英文

By Kama
at 2020-08-18T10:32

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：Yes ────────────────────────────────� ...

By Lauren
at 2020-08-17T21:21

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

By Catherine
at 2020-08-17T15:40

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ────────────────────────────────� ...

By Cara
at 2020-08-16T08:47

[必]前次自介：2019/09/26 [必]工作身分：兼職／口筆 and#34;中翻英and#34;譯者（本名Leon Chen） [必]服務內容及費率：(價格均誠可議) 一、留學LLM或JD等CV/Perso ...

By Odelette
at 2020-08-15T00:47

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * YES ─────────────────────────────�� ...