經濟類專業文章--中譯英 - 翻譯

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 7000字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬： 2元/1字
[必]涉及語言： 中譯英
[必]所屬領域： 經濟
[必]文件類型： 專業文章。給的文件會刪除部分不需翻譯部分，因此非完整文章。
[必]截 稿 日： 6/2
[必]應徵期限： 能在期限前完成者，原則上徵到為止。
[必]聯絡方式： [email protected]
[必]付費方式： 完稿後3天內付清。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 不要使用翻譯軟體硬翻
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文： 本文的實證分析主要分為二個部分。首先，利用個體理論基礎來建構
符合中國背景的抵銷係數與沖銷係數模型，以評估中國沖銷政策的效果。
其次，使用簡單的理論模型探究中國央行沖銷政策的可持續性問題，藉以判定央行
是否能在不損害其政策信譽下，實現其調控國內貨幣供給的目標。
以下將分別說明各部分的實證模型。

[選]其他事項： 試譯文請寄到上述信箱。若試譯ok，會先寄文章給譯者評估是否接案。
若試譯不OK則不一一通知譯者。


──────────────────────────────────────


--