網站固定合作翻譯人員薪資 - 翻譯

By Ida
at 2016-09-21T18:38

Table of Contents

請問如果是還算熱門的趣味新聞網站
聘請英翻中的長期合作翻譯人員
每1000 English symbols 的薪資為5 Euros
（這樣應該是標點符號也算的意思）
這樣的待遇是普通還是薪資太低了呢？
謝謝回答
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

All Comments

By Kyle
at 2016-09-25T02:44

這價比上面有篇X華的還低@@

By Todd Johnson
at 2016-09-26T03:17

哪一間啊我還真好奇
以前叫某某某某01（標題很聳動的那個）做個
薪資其實還可一篇文章大約277

By Noah
at 2016-09-27T14:46

英文叫做「亮亮的一面」的網站

By Gary
at 2016-09-29T18:37

當然太低，可能是對方轉包翻譯，自己抽成，所以給你
這麼低

By Skylar Davis
at 2016-09-30T02:33

謝謝回覆！

By Zora
at 2016-10-01T07:23

太低了，換算回來台幣也才0.18/字，至少要EUR20才合理

By Queena
at 2016-09-21T12:28

請問各位大大因為朋友有工程標單大約65,271字工程標單長得大概是這樣 https://goo.gl/pmUpgA 請問大約會需要多久的時間翻譯呢？以及他是屬於板規薪�� ...

By Rosalind
at 2016-09-20T18:51

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

By Edith
at 2016-09-20T17:07

[必]工作量： 10/6-10/10 合計5天。 [必]工作報酬：日薪台幣4,000元，合計20,000元。 [必]涉及語言：中翻英、英翻中。 [必]所屬領域：美國姐妹市來訪交� ...

By Cara
at 2016-09-20T14:45

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES yes * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未� ...

By Rachel
at 2016-09-20T10:46

[必]前次自介： 2016/03 [必]工作身分：兼職潤稿留學SOP CV/resume [必]服務內容及費率：留學文件 SOP CV/Resume 推薦信費率依稿件完成度而定 ...