最近應朋友之託,需要幫忙翻譯一些法文的商業文章
不過因為沒有經驗所以想問問看費用該怎麼算
(已查過精華區,不過一直不太明白是以翻譯後的中文字計費
還是以法文單字計費呢?)
因為網路上搜尋到的資料一個字大約快兩塊
不過因為我也只是個法文本科剛畢業的學生
並無法保證無失誤或是遣詞用字能完美到位
對於一個新手的翻譯而言費用到底該如何計算呢?
謝謝。
--
不過因為沒有經驗所以想問問看費用該怎麼算
(已查過精華區,不過一直不太明白是以翻譯後的中文字計費
還是以法文單字計費呢?)
因為網路上搜尋到的資料一個字大約快兩塊
不過因為我也只是個法文本科剛畢業的學生
並無法保證無失誤或是遣詞用字能完美到位
對於一個新手的翻譯而言費用到底該如何計算呢?
謝謝。
--
All Comments