翻軍方使用手冊稿費? - 翻譯

By Charlie
at 2012-12-03T01:20

Table of Contents

上來請教各位強者們

日前翻了軍方軍艦操作説明書
事隔一年半拖欠稿費
原訂説好的1萬中間人説只剩2000
還恐嚇我不得將文件外流給翻譯社估價否則一起坐牢
請問版友清楚軍方這種文件發放錢下來會拖這麼久嗎？價差如此大？

我很想投訴這種惡劣人士
要稿費要不到還酸我＂不知妳如此缺錢＂
請教各位該怎麼辦呢？＞＜

--

Tags: 翻譯稿費

All Comments

By Sandy
at 2012-12-06T16:50

的確不應外流文件。有具效力的文件直接告他。接稿請小心

By Gary
at 2012-12-09T19:46

多謝版友提點~

By Olive
at 2012-12-12T21:22

文件絕對不能外流尤其是軍事的懷疑價差被中人拿走了

By Doris
at 2012-12-14T01:54

做工拿錢天經地義跟缺不缺錢無關~不過拖一年半大概拿不

By Damian
at 2012-12-18T23:18

回來了 ...

By Sierra Rose
at 2012-12-23T06:19

如果是錢對方沒說機密性那對方問題很大

Related Posts

徵求中翻英自我介紹約450字急件

By Lydia
at 2012-12-01T16:18

已徵到囉~感謝! yes! ────────────────────────────────────── [必]工作量： 453字 [必]工作報酬： 1.4元/� ...

行政類期刊英翻中

By Suhail Hany
at 2012-12-01T13:46

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES ──────────────────────� ...

自傳，約650字。

By Iris
at 2012-12-01T09:20

─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守 ...

h6_筆譯英譯中_論文_畜產營養生醫

By Poppy
at 2012-11-30T21:31

[必]工作身分：兼職／筆譯 [必]服務內容及費率：學術論文專業文章書籍/最低如板上建議 [必]擅長領域：畜產食品生醫(尤其是動物實驗) 微生物 [必]� ...

留學SOP中翻英並潤稿

By Victoria
at 2012-11-30T21:26

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES ────────────────────────────────� ...