自傳 中譯英 不到450字 算件NT400 - 翻譯

Sandy avatar
By Sandy
at 2012-12-10T23:40

Table of Contents


* 如已讀過，請填 YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：不到450 字
[必]工作報酬：NT 400
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：無
[必]文件類型：
[必]截 稿 日：2012.12.13
[必]應徵期限：2012.12.12
[必]聯絡方式：sgn0939@yahoo.com.tw
[必]付費方式：交稿後2天內付清。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：（若未提供請勿刪除）
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-12-12T10:04
建議中譯英1.4/字以上喔
Kama avatar
By Kama
at 2012-12-15T05:01
謝謝
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-12-17T16:35
請參考版上費率，為英譯中的兩倍以上。

請問單純中文潤稿費用

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2012-12-10T21:46
不好意思!! 目前只看到有關翻譯的費用， 想請問如果單純是中文稿件要潤稿， 這樣費用應該怎麼算呢?謝謝 --

自傳 業務行銷類 中翻英

Ula avatar
By Ula
at 2012-12-10T20:31
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

似乎是被騙了 請大家小心

Catherine avatar
By Catherine
at 2012-12-10T19:10
事情的經過是這樣的 約兩週前這位案主在518網上主動邀請提案 我並非VIP會員 所以直接寄e-mail給案主表示願意接案 當天晚上案主就寄稿過來了 動作相 ...

稻田出版_英文_賽車主題書籍(試譯徵求中)

Olive avatar
By Olive
at 2012-12-10T14:52
感謝踴躍來信， 目前本案已經聯絡到適合的譯者，正洽中， 已停止發送試譯文了， 感謝各位譯者賜與履歷與試譯， 本公司會把履歷歸檔， 之後若有新 ...

2/字_筆_中譯英_文件_約3000字_20121215

Irma avatar
By Irma
at 2012-12-10T11:15
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ────────────────────────────────� ...