自傳中翻英 - 翻譯

Valerie avatar
By Valerie
at 2018-02-21T04:05

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 920字,包含標點符號
[必]工作報酬:1600
[必]涉及語言: 中翻英
[必]所屬領域: 無
[必]文件類型: 申請學校用自傳
[必]截 稿 日: 2018/02/22 18:00
[必]應徵期限: 2018/02/21 13:00
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式:完稿後馬上匯款付清

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 無
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N950F.

--
Tags: 翻譯

All Comments

Hedda avatar
By Hedda
at 2018-02-21T20:54
當時已zzz,不然這類文件我最擅長。
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-02-23T21:50
XDDDDDDD
Freda avatar
By Freda
at 2018-02-26T14:43
LOL, stay classy, mansfield.
Ina avatar
By Ina
at 2018-03-01T12:19

3/6-3/8 東京食品展隨行翻譯

Audriana avatar
By Audriana
at 2018-02-20T15:58
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 2018年3月6日-8日 11:00 - 16:00 [必]工作報酬: 時薪�� ...

拍板定案!數位出版品不適用7天退貨規定

Quanna avatar
By Quanna
at 2018-02-20T12:19
文章來源:https://showwe.tw/news/news.aspx?n=923 拍板定案!數位出版品不適用7天退貨規定 2016/2/1 下午 04:30 資料來源:文化部 本站分類:數位出版新新聞 �� ...

徵求紀錄片中翻英(簡易對話)

Odelette avatar
By Odelette
at 2018-02-20T00:55
感謝大家的踴躍來信與花心力試譯,因需求較簡單,故已徵得,再次感謝 [必]工 作 量: 字數約1100 [必]工作報酬:1600 [必]涉及語言:影片有中文字幕 ...

英文自傳修改

Kyle avatar
By Kyle
at 2018-02-19T17:42
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 336字(請載明字數或估算大約總字數。違者直接�� ...

推!Jacob 留學申請SOP翻譯潤稿

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2018-02-19T15:54
◎帳號(譯者或案主):Jacob ◎評價(正評或負評):特級正評!極力推薦 ○事由: 記得去年11月10號才剛考完GRE不盡理想, 申請在即我在想是否能夠靠個� ...