自傳中翻英校正 - 翻譯

Oscar avatar
By Oscar
at 2019-04-19T09:44

Table of Contents

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 中(380字)
[必]工作報酬: 550元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 一般求職自傳
[必]文件類型: 一般求職自傳
[必]截 稿 日: 4/21
[必]應徵期限: 4/21
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 交稿後沒問題當天轉帳
──────────────────────────────────────
有試著用自己的破英文翻出一份,會一併附上參考。
可選擇直接重翻一份,或是從我翻的英文版做校正。
第一次發文,如有不妥之處歡迎指教!

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-04-22T01:01
已站內信 謝謝!
Annie avatar
By Annie
at 2019-04-23T16:56
已站內信

韓譯中 1.8/字

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-04-18T23:02
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

自傳中譯英_1.5/字

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2019-04-18T22:44
[必]工 作 量: 約1000字 [必]工作報酬: 1.5/字 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 稅務與財會類 [必]文件類型: 自傳 [必]截 稿 日: 4/21 [必]應徵期�� ...

公司簡報檔PPT 中譯英

Liam avatar
By Liam
at 2019-04-18T12:17
[必]工 作 量: 3000-3500字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 1中文字1.8元 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 網�� ...

中翻英 網站的隱私權協議 約8500字

Sandy avatar
By Sandy
at 2019-04-18T10:11
* 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ───────────────────────�� ...

4/24-4/26 商務會議 韓中口譯

Hardy avatar
By Hardy
at 2019-04-18T09:17
工 作 量: 4/24-4/26 (早上九點半至下午六點半)全日,中午12點到1點休息 (供中餐) 工作報酬:(預算一天8,000-10,000,共三天。) 涉及語言:韓中口譯 所 ...