英文翻譯 諾貝爾和平獎入圍者 大衛·喬高 - 翻譯

Frederic avatar
By Frederic
at 2014-04-09T13:12

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1JHD0cOg ]

作者: rovintw (因為認真,所以固執) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 英文翻譯 諾貝爾和平獎入圍者 大衛·喬高
時間: Wed Apr 9 12:44:18 2014

他非常支持我們這次的活動因此 特地從加拿大 飛來台
我相信昨晚應該有許多人已經見過他了。

另我本身是他的隨行翻譯,
但今天因為人手不足我將在後面支援,
因此誠徵兩名英文翻譯人員

在立法院議場外圍 跟同學們演講與討論 民主議題

請來電與我 0986051710 陳 七點後開始

我將致贈他的簽名書籍答謝

大衛·喬高 David Kilgour
加拿大政治人物、律師,曾出任內閣成員
(1997-2002負責拉美與非洲事務、2002-03負責亞太事務的國務部長)、
七屆眾議院議員,2010年諾貝爾和平獎候選人。
2005年4月12日退出加拿大自由黨,
成為獨立身份議員,至同年11月任期屆滿。



1.媒體來源:
請寫出完整媒體來源!例如中國時報、TVBS等,沒寫者一率刪除。

2.完整新聞標題/內文:
a.(該新聞是否超過三天?搜尋一下有沒有OP?)
b.(社論特稿都不能貼!違者劣退,貼廣告會被劣喔!)


3.新聞連結:
(超過一行或有中文網址請縮個網址! 板規內文有提供縮網址網站)←看完可刪除此行




4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞,"被刪"或"自刪"也算額度內,超貼者劣文"請注意")


--
Tags: 翻譯

All Comments

Valerie avatar
By Valerie
at 2014-04-12T18:20
Lily avatar
By Lily
at 2014-04-14T10:47
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-04-15T03:46
Regina avatar
By Regina
at 2014-04-18T22:23
候選人?? 你知不知道 普京也是候選人
Caroline avatar
By Caroline
at 2014-04-22T09:11
翻譯組呢?
Gary avatar
By Gary
at 2014-04-25T04:19
Push
Eden avatar
By Eden
at 2014-04-26T13:31
芙丸gg
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-04-30T00:31
嗎營救哭哭了
Olive avatar
By Olive
at 2014-05-02T11:36
高調
Kristin avatar
By Kristin
at 2014-05-02T22:26
拜託 請大家幫忙高調 謝謝
Charlie avatar
By Charlie
at 2014-05-05T17:02
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-05-10T14:03
高調
Selena avatar
By Selena
at 2014-05-12T01:45
高調
Zanna avatar
By Zanna
at 2014-05-13T11:40
高調
Donna avatar
By Donna
at 2014-05-15T05:22
高調
Blanche avatar
By Blanche
at 2014-05-17T04:21
推 感謝!
Heather avatar
By Heather
at 2014-05-19T07:21
高調
Candice avatar
By Candice
at 2014-05-21T14:36
高調
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2014-05-25T19:11
高調
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-05-29T05:37
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-06-02T21:31
推推
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-06-05T03:34
Frederica avatar
By Frederica
at 2014-06-07T22:52
高調
Heather avatar
By Heather
at 2014-06-09T15:44
幫高調 希望有強者能幫忙!
Megan avatar
By Megan
at 2014-06-10T07:38
Necoo avatar
By Necoo
at 2014-06-15T03:35
Madame avatar
By Madame
at 2014-06-17T06:57
馬囧咬手指表示羨慕
Eden avatar
By Eden
at 2014-06-19T18:33
屌 馬狗一輩子都沾不上邊
Jacky avatar
By Jacky
at 2014-06-24T09:40
高調
Brianna avatar
By Brianna
at 2014-06-25T13:57
Franklin avatar
By Franklin
at 2014-06-26T10:31
高調
Olivia avatar
By Olivia
at 2014-07-01T06:08
推!
William avatar
By William
at 2014-07-04T10:14
Zanna avatar
By Zanna
at 2014-07-06T10:56
真的和平獎在這!!
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-07-07T17:15
Linda avatar
By Linda
at 2014-07-11T06:05
哇!!幫高調!
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-07-15T20:36
Una avatar
By Una
at 2014-07-20T11:18
推!!!!!!
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-07-21T22:58
Tom avatar
By Tom
at 2014-07-24T02:33
馬狗會忌妒啦~
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-07-25T09:39
昨天路過,真的很有風範~
Puput avatar
By Puput
at 2014-07-28T16:05
高調
Jack avatar
By Jack
at 2014-07-28T22:39
高調!
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-08-01T23:31
高調
Mia avatar
By Mia
at 2014-08-02T07:38
大推~!!!!!!!!!!
Agatha avatar
By Agatha
at 2014-08-06T20:32
很棒
Mason avatar
By Mason
at 2014-08-09T19:17
推!! 要不要轉至翻譯版?
Donna avatar
By Donna
at 2014-08-11T04:44
馬的目標耶,可惜一輩子都沒機會
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-08-15T16:27
高調
John avatar
By John
at 2014-08-18T02:55
幫轉謝謝
請大家幫忙轉,拜託為了台灣的民主
Callum avatar
By Callum
at 2014-08-20T15:51
告調
Odelette avatar
By Odelette
at 2014-08-21T23:34
高調
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-08-24T19:55
深深考慮
Selena avatar
By Selena
at 2014-08-29T05:48
呼喚願意幫忙的有實力的譯者~~~
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2014-09-01T07:32
我覺得這個發言不會很難翻譯,板上應該有不少實力足夠的
Jessica avatar
By Jessica
at 2014-09-03T00:56
不在台北,不然好想去幫忙Q_Q
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-09-06T13:25
太晚看到了...
Harry avatar
By Harry
at 2014-09-07T04:38
天啊,太晚看到,我自己就加拿大人啊

1.4/字_筆_中譯英_自傳_約1878字

Frederic avatar
By Frederic
at 2014-04-09T12:36
[必]工 作 量:1878 字 [必]工作報酬:1.4字/中文 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:商業/國際關係 [必]文件類型:自傳 [必]文件類型:優先考慮能快交 ...

金石翻譯

Ula avatar
By Ula
at 2014-04-08T13:11
金石翻譯12年了,信用當然好呀! 歡迎舊雨新知邀稿~ ※ 引述《erin266 (討厭白這個字)》之銘言: : 請問板上有人知道金石翻譯嗎?? : 不知道這家公司的信 ...

英翻中2366字,一字0.7,行銷相關文章

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-04-08T12:46
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

1.3/字_筆_中譯日_讀書計畫_1146字

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2014-04-08T01:19
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES [必]工 作 量:1146 字 [必]工作報酬:1490 (1.3/中字) [必]涉及語言:中譯�� ...

推薦譯者t7000 英文履歷

Sarah avatar
By Sarah
at 2014-04-07T23:12
帳號(譯者或案主):t7000 評價(正評或負評):正評 事由:我的學校申請書很急需要中翻英,就跑來板上求助,看到譯者t7000來信 個人的背景和自介很誠懇�� ...