英翻中 產品型錄 5000字 20160803 - 翻譯

Anthony avatar
By Anthony
at 2016-08-01T14:23

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
YES
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:約5000字(請載明字數或估算大約總字數。違者直接刪文)
[必]工作報酬:2300元,中文計
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:五金類,潤滑油、清潔劑等
[必]文件類型:產品型錄
[必]截 稿 日:20160803
[必]應徵期限:20160801
[必]聯絡方式:0979601168張先生,LINE:nickchang
[必]付費方式:完成後三日內付款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:需具備五金清潔劑類常識、熟悉型錄簡單扼要的文法等
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:急件,若校稿結果良好,尚有同類型急件請您幫忙

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-08-05T17:12
請直接電聯或訊息,勿傳水球或信箱,謝謝

全民英檢中級,能找到與翻譯有關的工作嗎?

Agnes avatar
By Agnes
at 2016-07-31T23:37
※ [本文轉錄自 Salary 看板 #1NdXcBa2 ] 作者: musashi0839 (常山七次郎) 看板: Salary 標題: [問題] 全民英檢中級,能找到與翻譯有關的工作嗎? 時間: Sun Jul 31 23:30: ...

1.4/字_筆_中議英_信件_356字

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-07-31T09:01
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes ────────────────────────────────�� ...

應英所or翻譯所

Wallis avatar
By Wallis
at 2016-07-30T09:34
大家好,小弟有個問題麻煩大家提供一下意見 我今年剛考上北科大應用英文所 可是最近彰師大翻譯所打來說我有備上 正在煩惱中?(大學非文科,念電 ...

簡中/繁中翻德_電玩遊戲_1.5/字

Dinah avatar
By Dinah
at 2016-07-29T11:43
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

公司簡介 英譯中 1/字

Kumar avatar
By Kumar
at 2016-07-29T10:45
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...