英翻中_科技類文件_急件加成 - 翻譯

Leila avatar
By Leila
at 2023-02-27T11:44

Table of Contents



─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:約1341字
[必]工作報酬:2500元
[必]涉及語言:英翻中
[必]所屬領域:電子產品
[必]文件類型:科技類文件
[必]截 稿 日:急件,希望23:30前交件
[必]應徵期限:今日18:00前
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:預付1000訂金,確認翻譯稿件沒問題之後,24hr內付清餘款。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:Lower energy usage is a common goal across all industries—and it has
significant, wide- ranging benefits, especially those with economic and
environmental ramifications. Energy consumption has been part of the
messaging around sustainability for many years, but over the last year or
two, due to the COVID-19 pandemic and the supply chain crisis, it has grown
to be almost ubiquitous in print as well as other sectors.

[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

中翻英兩份 (推薦信與修課計畫)

Regina avatar
By Regina
at 2023-02-22T13:10
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: *YES --------------------------------------------------------------------- [必]工 作 量: 推薦信約380字、修課計畫約500-600字 (皆含標點符號 ...

中翻英 自傳約800字

Connor avatar
By Connor
at 2023-02-20T22:11
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。 ─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願 ...

中翻英 論文摘要/音樂領域(國樂)

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2023-02-20T12:47
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 250-300字 [必]工作報酬:2元/字,以中字計價 [必]涉及語言:中譯英 [必]所屬領域:音樂領域(國樂) [必]文件類型:論文摘要 [必]截 稿 日:2/28 晚上6點前 [必]應徵期限:2/22 中午 ...

大推Jacobwu留學文件SOP翻譯

Hardy avatar
By Hardy
at 2023-02-12T00:39
◎帳號(譯者或案主):Jacob Wu ◎評價(正評或負評):超級正評 ○事由:身為一名英文系畢業的學生,前往歐美國家留學一直是我心目中的夢想。在進入 職場多年並確立自己的人生方向後,終於決定在今年將夢想付諸實行。由於打算進修的 領域是國際關係,對於非社會科學背景的我而言,撰寫出一份專業又動人的SOP ...

中譯日 台南市區

Eden avatar
By Eden
at 2023-02-08T16:29
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:(小時/天)3小時/天 [必]工作報酬:1500/小時 [必]涉及語言:中翻日 [必]所屬領域:商務 [必]工作性質:隨行口譯 [必]工作地點:台南市安平 [必]應徵期限:3/5 [必]聯絡方式:站內信 [必]付費 ...