英譯中_0.8/1字_考試規定_2182字 - 翻譯

[必]工 作 量： 2182字
[必]工作報酬： 0.8/字 可直接付1800元
[必]涉及語言： 筆譯中譯英
[必]所屬領域： 一般文件
[必]文件類型： 一般文件作翻譯文書公證用
[必]截 稿 日： 1/23
[必]應徵期限： 1/17
[必]聯絡方式：
[必]付費方式： 可預付500元訂金，交稿後3天內付清餘額1300
──────────────────────────────────────
[選]工作要求： 使用Word檔案，若方便亦可推薦台北地區民間公證人服務
[選]參考段落：

To qualify for admission to the ABIH examinations, an applicant must comply
with all regulations of the Board that are in
effect at the time the application is filed. An applicant must:
a. Meet academic requirements/IH coursework
b. Meet a professional industrial hygiene experience requirement supported by
references
c. Be in the current practice of industrial hygiene
d. Agree to adhere to the ABIH Code of Ethics and to be governed by the ABIH
Ethics Case Procedures

[選]試 譯 文：
An applicant who is found to have an unacceptable bachelor’s
degree may remedy that degree with additional
academic science coursework from an acceptable college or university, or by
completion of an acceptable cognate
graduate degree.


[選]其他事項： E-Mail聯繫(標題註明ptt翻譯服務) ([email protected])勿水球

--