西班牙論文翻譯(電腦與工業領域) - 翻譯

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-10-13T12:42

Table of Contents

[必]工 作 量: 從第三章開始翻譯即可(約5頁)
[必]工作報酬: 1500NT(版上未有相關計價,如果太低之類的煩請提醒)
[必]涉及語言: 西班牙轉正體中文
[必]所屬領域: 電腦與工業控制
[必]文件類型: 論文(詳見:http://ppt.cc/7Ubw )
[必]截 稿 日: 這個月底吧
[必]應徵期限: 無限期
[必]聯絡方式: [email protected]或站內信
[必]付費方式: 可以先附1千元訂金
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
我以為要少——或者竟不——看中國書,多看外國書。
少看中國書,其結果不過不能作文而已。
但現在的青年最要緊的是“行”,不是“言”。
只要是活人,不能作文算什麼大不了的事。
---魯迅

--
Tags: 翻譯

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2014-10-14T13:05
一個字1.15 喔
Valerie avatar
By Valerie
at 2014-10-15T14:35
有稍微改正翻譯的段落

1.5/字_筆_中譯英_自傳_1100字_20141013

Robert avatar
By Robert
at 2014-10-13T01:19
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES ────────────────────────────────� ...

RiverDr 留學文件 SOP CV/Resume 推薦信

Frederic avatar
By Frederic
at 2014-10-12T23:58
[必]前次自介:06.2014 [必]工作身分:兼職 潤稿留學SOP CV/resume [必]服務內容及費率:留學文件 SOP CV/Resume 推薦信 費率依稿件完成度而定 � ...

中翻英_英文校稿_社會科學_自傳_新聞稿

Jacob avatar
By Jacob
at 2014-10-12T21:07
前次自介:2014.05 工作身分:兼職筆譯 擅長領域:社會科學類、任何領域的工作自傳和新聞稿 擅長類型:SSCI/SCI論文、期刊Cover Letter、工作自傳、求職�� ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_520字_20141014

Queena avatar
By Queena
at 2014-10-12T12:07
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 ─────────────── ...

1.5/字_筆_中譯英_論文摘要_558字

Kama avatar
By Kama
at 2014-10-12T11:57
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes ────────────────────────────────� ...