請各位高手幫我解釋一下 感謝 - 國貿工作討論

David avatar
By David
at 2011-02-18T01:31

Table of Contents


ccp己經收到了，但我正在等美國的出貨人給我要放在DG上的HS碼，沒有這
個碼沒法booking

出貨人有通知說他有HS碼了,但他還沒將更新過後的DG傳過來

我今天有在催他了

大概是這樣..

DG是啥?

※ 引述《yyyy (無聊中)》之銘言：
: Hello Connie, thank you CCP is well received.
: I am however still awaiting the harmonized codes to be put on the DG by the USA
: shipper, Cosco USA will not take the booking without it.
: The shipper has advised that she has them but has not sent the updated DG.
: I sent her another request today.
: 麻煩幫我翻譯一下 不了解她的意思
: 感激~

--
Tags: 國貿

All Comments

Daniel avatar
By Daniel
at 2011-02-21T18:37
DG = danger goods
Caroline avatar
By Caroline
at 2011-02-25T11:43
危險品

請各位高手幫我解釋一下 感謝

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-02-17T13:11
※ 引述《yyyy (無聊中)》之銘言： : Hello Connie, thank you CCP is well received. : I am however still awaiting the harmonized codes to be put on the DG by the USA : sh ...

請各位高手幫我解釋一下 感謝

Bennie avatar
By Bennie
at 2011-02-17T12:43
Hello Connie, thank you CCP is well received. I am however still awaiting the harmonized codes to be put on the DG by the USA shipper, Cosco USA will not ...

整櫃報價~但客戶要求幫忙出口其他公司產品

Edwina avatar
By Edwina
at 2011-02-17T11:34
目前的情況是這樣~ 我們是跟客戶整櫃報價 櫃子裡有九成是我們東西 其中一成客戶要求幫他裝載B公司的貨物過去 但這一成東西是客戶自己跟B公司付錢交易 B公司說會開發票給我們報關出去 變成是我們自己買進賣出 但是 問題是 報關單上的價錢會有包含對方貨物的價錢 可實際上我們收到的錢 並沒有那樣多 到時國稅局查起 ...

四句英文書信請幫忙看看

Megan avatar
By Megan
at 2011-02-17T10:40
※ 引述《kkyajima (斐)》之銘言： : 各位貿易界的前輩們好，小弟剛進此業幾個月，不過進來之前真的是沒在跟英文親近的 : 現在也正在努力的惡補中(出來混的遲早還是要還的…早知道以前努力點 andgt;///andlt; ) : 明天會發一篇簡單的說明到俄羅斯去，不過非常的沒有自信因此先po上來請大大 ...

布料染色很難完全與panetone color一樣嗎?

Olive avatar
By Olive
at 2011-02-17T10:28
※ 引述《chimene (chen)》之銘言： : 這個問題比較偏技術面 : 有個大陸工廠跟我們反應 有關布料的染色 她們可以照panetone color 下去染色 : 可是顏色沒有辦法完全一樣 尤其是咖啡色 : 我很好奇的是 是這家工廠 技術不夠 : 還是說 所有染色的工廠 都會有這樣的問題? : 不管 ...