請問"fic"的意思 - 國貿工作討論

Edwina avatar
By Edwina
at 2009-06-04T10:03

Table of Contents



不好意思，我是個國貿助理新手，今天收到國外寄來的mail，內容都了解，
但有一句話不太懂，希望大家可以幫忙解答一下


we will fic the prices and discounts for next year.


其中我想知道fic的意思是....因為我查不到正確意思，所以偷偷上來問問大家，
(老闆出門去了，但他回來就會問我那封信的意思)感謝

--
Tags: 國貿

All Comments

Ida avatar
By Ida
at 2009-06-06T17:28
可能是打錯字。從語意看來，原本要打fix (?) X在C旁邊
Madame avatar
By Madame
at 2009-06-09T00:53
覺得打錯字+1
Linda avatar
By Linda
at 2009-06-11T08:19
我也有想過可能是fix 但不太確定 感謝 ^^
Puput avatar
By Puput
at 2009-06-13T15:44
打錯字+1 fix
Leila avatar
By Leila
at 2009-06-15T23:09
fix+1
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2009-06-18T06:34
AGREE "FIX"
Eartha avatar
By Eartha
at 2009-06-20T14:00
打錯加一,看你的鍵盤就會明白...x和c超近...

未踏入職場的菜菜鳥發問(南美業務)

Erin avatar
By Erin
at 2009-06-04T01:57
Q：請問與拉丁美洲國家作貿易的國貿人員西文都讀寫都很流利嗎？ A： 我的見聞有限，沒有接觸過專業的南美洲台商貿易公司，或者是說，也許沒有專業的 貿易公司願意在南美洲紮根，所以我不知道台灣派駐到南美洲的人員標準（應該是說 願意派駐的公司跟願意被派的人很少吧）。 因為在南美洲，大部份產品進出口的業務都有幫派 ...

報關問題

Ida avatar
By Ida
at 2009-06-04T00:52
憑我記憶來回一下 有誤請糾正~謝謝!!(這是大陸出貨的) 進倉就是把貨送進倉庫 司機憑入倉單進去 上面編號是代表貨放倉庫的哪個位置 可以貨先進報關資料之後到 進倉看是要進什麼倉 外運倉還是fwd自己的倉 如果需要報驗的貨就要提早一點投單 否則會趕不上船 投單就是把報關資料交給海關 交了就拿不回來 要修改需要 ...

我該繼續待在這家公司當採購嗎?

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-06-04T00:07
一個月前找到了紡織相關產品中小企業的採購職務,(也是公司唯一一個採購) 這家公司在所屬產品領域上算是老牌子有名氣的, 不知道是不是傳產都這樣,存在這麼久的公司沒有電子採購與庫存管理系統, 長久以來都是人工開採購單(新手得要翻箱倒櫃找舊文件出來參考), 現場要料去倉庫領,沒有人紀錄拿了多少......( ...

報關問題

Oscar avatar
By Oscar
at 2009-06-03T22:15
看過之前報關行的相關討論 了解結關時間很緊急對報關行來講就像作戰一樣 我今天疊櫃， 裝船通知單上面註明and#34;務必於 6/3 17:00 以前進倉+投單and#34; 但櫃子到四點半還沒疊好，所以趕緊打電話給報關行說明情況 我原本以為若來不及五點以前就會很麻煩 但報關行卻跟我說晚進沒關係 想請教所謂 ...

請問報關行如何找客戶?

Yedda avatar
By Yedda
at 2009-06-03T17:20
大家好 小弟最近才發現這個版 先來跟板上各位前輩打聲招呼 是這樣的 我們家是做報關行 不過規模不大 以我爸媽為主 已經有近20年的報關工作經驗 主要是一些固定的客戶或轉介紹的 原本一路做下來也算安安穩穩 不過受到這波金融海嘯的影響 報關生意也減少了不少 另外小弟剛退伍 也想幫家裡的忙學習做看看 ...