請問一句翻譯 - 翻譯

By Tom
at 2012-12-27T11:46

Table of Contents

不好意思, 我不知道可否在這請教一下~
"加速商品化時程"怎麼翻成英文較達意? 謝謝~

--

All Comments

By Hedwig
at 2012-12-29T18:46

走錯板?應該去translation才對吧

By Belly
at 2012-12-26T13:54

嗨，你可能要先問你客戶用的是什麼版本的檔案。 Trados有很多版本，各個版本產生的格式太一樣，而且不見得完全相容。加上功能也不盡相同，比� ...

By Poppy
at 2012-12-26T02:21

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ [�� ...

By Lily
at 2012-12-25T20:02

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：yes ──────────────────────────────── ...

By Linda
at 2012-12-25T15:45

因為明年的客戶問到有沒有Trados 或 SDLX 的經驗最近想要下載FREELANCE軟體來試用，不知板上是否有人知道或可以分享的? 另外Translation版要怎麼去? 找不� ...

By Lucy
at 2012-12-25T14:37

────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名：個人徵求（若為個人徵求性質，請填「個� ...