請問有用過trados的前輩 安裝問題 - 翻譯

Adele avatar
By Adele
at 2012-08-18T14:58

Table of Contents



我現在在想試用30天的 trados studio 2011

但是卡在一開始的Activation code,

試過網站上的教學 http://www.youtube.com/watch?v=raIHsxm9TD4

但是在My licenses 那邊就沒有出現任何東西

是因為我的Trados studio 2011 不是從線上購買的嗎?

那這樣的話試用版要怎麼樣安裝呢?

煩請各位前輩解惑orz

其實我只是要開ITD的檔案而已，想看一些以前翻的作品

如果有其他方法開啟ITD檔案的方法，也請不吝指教．

謝謝!

--
Tags: 翻譯

All Comments

Una avatar
By Una
at 2012-08-19T18:28
SDL lite應該也可以~ 網站可以下載~
Harry avatar
By Harry
at 2012-08-22T07:52
現在網站是不是已經沒有LITE的版本了呀 我都找不到ˊˋ

摘要 中翻英

Jessica avatar
By Jessica
at 2012-08-17T22:56
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：yes * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

(已徵到)錄音檔英譯中約45分鐘(急件)

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-08-17T09:51
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填，[選] �� ...

摘要 中翻英 1100字

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-08-17T02:33
─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]YES我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵 ...

英翻中

Christine avatar
By Christine
at 2012-08-16T00:46
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

1.8/字_筆_中譯英_履歷_約400字_20120817

Madame avatar
By Madame
at 2012-08-15T18:12
─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守 ...