論文摘要中翻英 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

YES

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 845左右中文字
[必]工作報酬：1字1.5元 全文算1300元
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：中國文學，參雜一些榮格心理學但不會很深。
[必]文件類型：論文摘要
[必]截 稿 日：3/28以前
[必]應徵期限：3/28
[必]聯絡方式：私信加Line
[必]付費方式：交稿並確認無誤後，當天匯款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：學術有關《左傳》及夢與潛意識。希望是有翻譯論文摘要經驗的人。
[選]參考段落：
[選]試 譯 文：
第四章，在具體分析文本之前，先就以往精神分析學運用在記夢材料時方法論的失誤展開
討論，並試圖建立起「由原型理論對夢的探析，通往對人物的再理解」的新途徑。
[選]其他事項：

──────────────────────────────────────


--