譯者譯文的程度怎樣算合格呢 - 翻譯

Table of Contents

前陣子因為有求職的需求
請人中譯英翻譯了求職信1000字跟履歷約500字
本人英文托福約8X分,但覺得最近忙自己寫沒信心、想交給更英語的專業人士。

想問:
譯文品質、收費這兩者當然應有關聯性
但成品應具備怎樣的標準(如文法正確、通順、重構句etc.)


--

All Comments

Zanna avatarZanna2016-07-15
內容刪了好多@@
Anonymous avatarAnonymous2016-07-19
你刪掉那麼多幹嘛?