遊戲試譯稿評潤一批(英-香港中文) - 翻譯

By Frederic
at 2022-01-10T12:07

Table of Contents

──────────────────────────────────────
[必]工作量：試譯稿一批，可能有10份，總計5000字內
[必]工作報酬：代中國本地化公司PM尋人，連絡後自行與PM報價
[必]涉及語言：英文/簡中/香港中文(包含粵語書面文與白話文)
[必]所屬領域：武俠遊戲
[必]文件類型：武俠戲試譯稿評潤
[必]截稿日：與PM詳談
[必]應徵期限：今日16:00前
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式： PAYPAL
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：有英轉香港中文的遊戲翻譯經驗，可能需要提供相關履歷
──────────────────────────────────────

--

All Comments

Related Posts

kimberleyt_筆譯英中互譯潤稿_不分領豺

By Mia
at 2022-01-09T07:11

[必]服務內容及費率：中英文潤稿、筆譯、口譯 [必]擅長領域：法律、醫學、政治、工程、哲學、考古 [必]擅長類型：筆譯、中英文潤稿 [必]試　　譯：可以接受，試譯不超過300字 [必]聯絡方式：站內信 [選]聯絡時間：隨時 ────────────────────────────────────── [必]學 ...

中譯英(論文摘要)約800字

By Rosalind
at 2022-01-09T01:09

────────────────────────────────────── [必]工作量：約800字 [必]工作報酬：1500元新臺幣 [必]涉及語言：中譯英 [必]所屬領域：生物、資訊科學 [必]文件類型：論文摘要 [必]截稿日：確認委託後，一週內 [必]應徵期限：2022/1/11 [必]聯絡 ...

推薦譯者silenthillwu

By Anthony
at 2022-01-06T23:30

◎ 項目為必填項目，詳細請參閱 ◎帳號(譯者或案主)：silenthillwu ◎評價(正評或負評)：正評 ○事由：S大是很認真的人！翻譯流暢精準，看起來非常順暢，昨天因為教授說學校新版A PA限定摘要只能五百字，我下午修改好，重新寄給S大。 S大晚上三點多 ...

1.4/字_筆譯_中翻英_履歷/講稿

By Michael
at 2022-01-06T21:30

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定： YES [必]工作量： 2000-3000字 [必]工作報酬：1.4/字 [必]涉及語言：中譯英 [必]所屬領域：電商/行銷/PM [必]文件類型：履歷/面試講稿 [必]截稿日：非急迫可議 [必]應徵期限：1/13 [必]聯絡方式： ...

中翻英，論文摘要翻譯

By Isabella
at 2022-01-03T20:57

※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。標註 [必] 是必填，[選] 是選填。 ─────── 發表文章時，請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願 ...