長期合作中英筆譯 - 翻譯

※ 注意事項：

1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。
2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。
　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ─────────

──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名：個人徵求
[必]統一編號：
[必]負 責 人：
[必]地　　址：
[必]電　　話：
[選]傳　　真：
──────────────────────────────────────
[必]工作類型：中英筆譯、潤稿
因不定期有中翻英筆譯的需要，每篇文章約1000至2000字，故希望能徵求長期配合之譯
者。
[必]全／兼職：兼職
[必]涉及語言：中英
[必]所屬領域：一般商業書信、財經證券相關
[必]報酬計算：以中文字計價，每字1.5-2元
──────────────────────────────────────
[必]應徵條件：1.從事中英翻譯工作3年以上 2. 具備財經相關知識尤佳
[必]應徵期限：徵到為止
[必]聯 絡 人：張小姐
[必]聯絡方式：[email protected]
──────────────────────────────────────
[選]其他事項：
來信請附上個人簡歷，翻譯相關經歷或作品

[試譯文]
金管會宣布2021年規劃開放證券商受理定期定額、融資等方式交易國外股票、並開放投資
國外基金種類，拓展券商海外業務大門。證券業者看好法規鬆綁後，券商提供服務更加
全面化、國際化，有助於提升市場競爭力，且在政策扶持之下，將加速往「亞洲高階資產
管理中心」目標邁進。

--