關於逐字搞行情 - 翻譯

Delia avatar
By Delia
at 2012-03-09T17:57

Table of Contents


各位板大大家好
今天我接到一份逐字稿的工作
但第一次接不曉得行情
想詢問大家的意見
她說800字算一百塊
但需要3個工作天內完成
然後滿一萬五左右發薪資
請問這樣合理嗎? 可以接嗎?
謝謝大家




--
Tags: 翻譯

All Comments

Una avatar
By Una
at 2012-03-10T01:46
逐字搞應該挺累

德文翻中文(50個字而已)

Freda avatar
By Freda
at 2012-03-09T15:24
[必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:德文 [必]所屬領域:法律相關(僅部分) [必]工作性質:半學術性質文章 [必]工 作 量:25字 [必]截 稿 日:明天中午前 ...

2/字_筆_中譯英_計畫書_2000字_20120320

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-03-08T22:16
[必]工 作 量:1500~2000 中文字 [必]工作報酬:2 / 中文字 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英文 [必]所屬領域:法律 [必]工作性質:翻譯著作權相關 ...

1.4/字_筆_中譯英_自傳_1000字_20120320

Wallis avatar
By Wallis
at 2012-03-08T21:51
[必]工 作 量:1000 中文字 [必]工作報酬:1.4 / 中文字 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英文 [必]所屬領域:一般 [必]工作性質:自傳翻譯 [必]截 � ...

請問日文口譯的行情

Doris avatar
By Doris
at 2012-03-08T20:50
您好 想請問若是日文口譯一小時大概多少呢? 主要工作是幫忙日商的求職者與日商主管在徵才活動中翻譯 與將主管的職業說明簡報翻譯成中文 謝謝� ...

英譯網頁內文

Edwina avatar
By Edwina
at 2012-03-08T18:15
※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。 ─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ───────� ...