日文 哲學名言集試譯 - 翻譯

映画の奴隷になる

　～　宮崎駿


淪為電影的奴隸

～　宮崎駿















據聞宮崎大師主要希望，
＿＿の奴隷になる
每個人都能找到或成為空格裡的字
不虧是宮崎大師 >///<
最愛 "風の谷のナウシカ"
還有 "耳をすませ"　（country road ~~~）

我雖然想成為
日本語の奴隷になる
但四不像的.. = = 反省


--

人生就像是一盒巧克力

在還沒有品嚐它之前

你永遠無法知道它是什麼樣的滋味

--