這句意思是? - 翻譯

Table of Contents

I have benefited greatly from criticism, and at no time have I suffered a

lack thereof.

昨天看bbc中倫斯斐所講的一句,
我翻成"我從批評受惠很大,絕不感到有所匱乏。"
這樣對嗎?
請指教!
thx

--

All Comments

Daph Bay avatarDaph Bay2006-11-11
後半句好像是說:對我的批評也從未停止過
Iris avatarIris2006-11-14
有諷刺的意味