0.68/字 供應鏈英文論文 - 翻譯

Andy avatar
By Andy
at 2013-04-16T15:51

Table of Contents


[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 734 字
[必]工作報酬: 500 元(英文計價)
[必]涉及語言: 英文
[必]所屬領域: 供應鏈管理
[必]文件類型: 論文
[必]截 稿 日: 收件後3日內(calendar day)
[必]應徵期限: 17 April 12:00
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 轉帳/無摺存款 完稿後一個銀行工作日付款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求:潤稿當中,若有無法確認語意的部分請務必提出討論。

[選]參考段落:

The large construction investment generates depreciation problem.
The depreciation cost takes a large proportion of fixed cost as figure shows.
It is the second large cost of total cost of TFT-LCD panel and just lower than
material cost. Once the output quantity increases, distributed depreciation
of each product will be lightened and then product price will be lowered which
can draw more attetion from customers.

[選]試 譯 文: 同上
[選]其他事項: 有商管/供應鏈管理 相關論文翻譯經驗為佳。
若可附上部分先前翻譯作品(約100-200字)參考為佳。
全篇論文約有6000字上下,將分開各章節處理。

──────────────────────────────────────

--

All Comments

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-04-21T14:49
閱讀來信中...晚點回覆結果,謝謝

歷史論文摘要 中翻英

Yuri avatar
By Yuri
at 2013-04-15T14:47
[必]工 作 量: 1050字 [必]工作報酬: 2100(一字2元) [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 歷史 [必]文件類型: 論文摘要 [必]截 稿 日: 4月18日中午 [ ...

0.6/字_筆_英譯中_財金書籍_10,500字

Donna avatar
By Donna
at 2013-04-15T13:52
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。 ※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] �� ...

稻田出版_英文_電影書英翻中

Kristin avatar
By Kristin
at 2013-04-15T10:49
────────────────────────────────────── [必]企業全名:稻田出版有限公司 [必]統一編號:86586190 [必]負 �� ...

想請問小型團隊想找翻譯的問題

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-04-14T19:18
事情是這樣的 我的身份是即將畢業的學生 我與我的同學在做完畢業展後有了一些創業的想法 於是組成了一個小的工作團隊,約六七人 工作內容是遊 ...

hsuanlove日譯中/口筆譯/日本博班在學生

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-04-13T13:29
[必]工作身分:兼職/口筆譯 [必]服務內容及費率:日中筆譯(1字0.5元) 日中/中日口譯(可議) 目前於東京就學中,可接受的地點為東京23區內及西東京。�� ...