1/字_匈牙利譯中_人物傳記 音樂領域 - 翻譯

George avatar
By George
at 2016-10-20T21:10

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:Yes

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:4500 字
[必]工作報酬:4500 元 (外文計價)
[必]涉及語言:匈牙利文譯中(譜例上注釋需翻譯,部分音樂專有名詞免翻,
若不確定哪些是專有名詞可以跟我討論)

[必]所屬領域:人物自傳及音樂領域
[必]文件類型:書籍
[必]截 稿 日:11/05
[必]應徵期限:10/31
[必]聯絡方式:站內信,信中除試譯文外,請提供個人聯絡方式。
[必]付費方式:交稿後二日內轉帳
─────────────────────────

[選]試 譯 文:http://imgur.com/tHgckZ7
請翻譯前七行文字

─────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

同步口譯(日->中)(中->日)11/05 11/06

Andy avatar
By Andy
at 2016-10-19T22:11
※ [本文轉錄自 interpreter 看板 #1O1ty66Y ] 作者: jay11119 (Bear Jay) 看板: interpreter 標題: [徵人] 同步口譯(日-andgt;中)(中-andgt;日)11/05 11/06 時間: Wed Oct 19 22:11:14 ...

日文商業書籍翻譯

Mary avatar
By Mary
at 2016-10-19T16:43
[必]工 作 量:11萬字(日文)(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬:0.5/中文字(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請� ...

reiter 英日譯中 機械/科普/ACG

Hedda avatar
By Hedda
at 2016-10-19T16:16
※ 注意事項: ※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域 範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學       (按 Ctrl-X 發文時、文 ...

校稿 _0.8元/1字_中譯英_歴史學術領域

Joseph avatar
By Joseph
at 2016-10-17T17:41
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: * 如已讀過,請填 YES yes * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,� ...

簡報內容

Harry avatar
By Harry
at 2016-10-17T17:33
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守: Yes ──────────────────────────────────�� ...