2元/字_中譯英_商業信件_265字_20120904 - 翻譯

Lauren avatar
By Lauren
at 2012-09-02T23:26

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

YES
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 265字含標點符號,標點符號一併列入薪資計算
[必]工作報酬: 530元
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:外貿
[必]文件類型:書信
[必]截 稿 日:20120906(只有265字而已)
[必]應徵期限:20120904
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後3天內ATM轉帳付清
──────────────────────────────────────
[選]試 譯 文:我觀察到這個需求,因此有了想要代理引進貴公司產品至兩岸三地的想法。

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

0.5~0.8/字_日翻中筆譯_專案合作夥伴

Franklin avatar
By Franklin
at 2012-08-31T15:31
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:曜碩科技 [必]統一編號:70564868 [必]地  �� ...

譯者遇到中文非常不通順,怎麼處理?

Robert avatar
By Robert
at 2012-08-31T06:36
各位前輩好! 小妹大概一兩年前開始翻譯學術文章,接過的案子多半是論文中翻英。這其中,許多Ptt的客戶 都非常的客氣,文章也寫得非常好。這些�� ...

L_LifeJob、L_HappyLivin 小組長請假

Olivia avatar
By Olivia
at 2012-08-30T00:49
※ [本文轉錄自 L_LifeJob 看板 #1GFaUNgV ] 作者: smart1988 (蒼穹的斯斯) 看板: L_LifeJob 標題: Fw: [申請] L_LifeJob、L_HappyLivin 小組長請假 時間: Thu Aug 30 00:47:17 2012 ...

中翻英高手 2元起

Susan avatar
By Susan
at 2012-08-29T21:52
※ 注意事項: 1.本文格式僅供譯者自我介紹,不可介紹他人。   2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。 ──────── 發表文章時,請刪 ...

1.8/字 中譯英 使用手冊說明書 約750字

Kristin avatar
By Kristin
at 2012-08-29T21:42
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...