300_筆_中譯日_信件_264字_20151103 - 翻譯
By Lily
at 2015-10-29T21:54
at 2015-10-29T21:54
Table of Contents
※ 本發文格式僅供單一譯案特約使用。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式。
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:約264字
[必]工作報酬:300元
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:無
[必]文件類型:粉絲信件
[必]截 稿 日:11/3 PM11:00前
[必]應徵期限:11/1 PM11:00前
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後兩天內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:希望用輕鬆一點的語氣表達信件內的意思
[選]參考段落:無
[選]試 譯 文:無
[選]其他事項:因為是要寫給樂團裡的BASS手,希望也有粉絲心態的人幫我翻譯XD
──────────────────────────────────────
--
※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:約264字
[必]工作報酬:300元
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:無
[必]文件類型:粉絲信件
[必]截 稿 日:11/3 PM11:00前
[必]應徵期限:11/1 PM11:00前
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:完稿後兩天內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:希望用輕鬆一點的語氣表達信件內的意思
[選]參考段落:無
[選]試 譯 文:無
[選]其他事項:因為是要寫給樂團裡的BASS手,希望也有粉絲心態的人幫我翻譯XD
──────────────────────────────────────
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
antitrust書籍英譯中 一字0.9
By Zenobia
at 2015-10-29T20:37
at 2015-10-29T20:37
大魯閣_棒球打擊教室日文翻譯
By Edith
at 2015-10-29T12:32
at 2015-10-29T12:32
petitebebe_中英 逐步口譯 筆譯_美妝旅遊
By Quintina
at 2015-10-29T01:34
at 2015-10-29T01:34
法語 協助準備面試
By Puput
at 2015-10-28T23:34
at 2015-10-28T23:34
推薦譯者Jacob Wu
By Jacob
at 2015-10-28T20:50
at 2015-10-28T20:50