calabash_筆譯 英日中互譯_化工技術專利 - 翻譯

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-12-25T23:51

Table of Contents

[必]工作身分:全職口/筆譯
[必]服務內容及費率:中英日筆譯為主,參考費率:技術日譯中0.8元/字,可再議
[必]擅長領域:化工、半導體、生化
[必]擅長類型:日中筆譯、英中口筆譯
[必]試  譯:單一段落約百字上下
[必]聯絡方式:請以站內信聯絡
[選]聯絡時間:
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:國立台灣大學公共衛生系學士
[必]翻譯經歷:專利事務所接案翻譯一年半
[選]工作經歷:台大職衛所研究助理、專利事務所專利工程師
[選]翻譯證照:
[選]語言證照:2010年12月日本語能力試驗N1、2011年3月TOEIC 900分
[選]其他證照:
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹:暫時告別事務所,請各位先進多多指教。
[選]翻譯作品:日文專利案數十件、英文專利案十數件
[選]個人網站:
[選]其他說明:
──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

日譯中

Ivy avatar
By Ivy
at 2011-12-25T14:08
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:4頁 A4 [必]工作報酬:0.6 中文(word 全形) [必]工作類 ...

1.6/字_筆_中譯英_摘要_524字

Mary avatar
By Mary
at 2011-12-25T11:12
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:(524字) [必]工作報酬:(1.6元/中文字 共838元) ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_461字

William avatar
By William
at 2011-12-25T01:28
[必]工 作 量:461字 [必]工作報酬:1中文字兩元,總共922元 [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英翻中 [必]所屬領域:教育 [必]工作性質: [必]截 稿 日� ...

關於聽打翻譯

Ethan avatar
By Ethan
at 2011-12-25T01:26
各位好 不好意思 已爬文及看過置底 但因狀況有些不同於一般翻譯 還是有些問題希望請有經驗的人幫忙解答 最近手上有一個會議的紀錄需要在雜誌上� ...

日本網路服飾商品翻譯

Emily avatar
By Emily
at 2011-12-24T21:22
※ 此為單件譯案格式,不可用於長期徵才。 [必] 是必填, [選] 是選填。 ─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ───────� ...