ID:
haha1121
聯絡方式:
msn: [email protected]
語言 暨 翻譯方向:
英譯中 口筆譯
業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
兼職 (全職工作為半導體廠公關 負責新聞稿.文宣翻譯)
所在地:
台北市
領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)
交大管理科學系畢業
專長:
美容 商管 電子業 新聞稿文體 英譯中
英語接待 隨行翻譯
可行:
旅遊(曾自助旅行十餘國)
基本定價策略 (如果可公開):
pending
考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話)
加拿大Simon Fraser大學 中英文進階口譯班結業
丙級美容師證照
華語文教學師資班結業
是否試譯 (可以的話,限制是?):
Y
作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):
英譯中筆譯: Thomson出版社 美容教科書 (2005.4)
保養品牌Lush產品說明,命名,訓練教材,會員刊物翻譯(2001.7-2002.4)
<以上如需參考 請寫email聯繫 可寄電子檔>
隨行翻譯: 台北兒童戲劇節外籍講師隨行翻譯
上海國際皮革展 台灣某參展鞋廠隨行翻譯
--
--
haha1121
聯絡方式:
msn: [email protected]
語言 暨 翻譯方向:
英譯中 口筆譯
業務 / 全職或半職 / 自由譯者:
兼職 (全職工作為半導體廠公關 負責新聞稿.文宣翻譯)
所在地:
台北市
領域 (如果您持有相當之學位,歡迎註明)
交大管理科學系畢業
專長:
美容 商管 電子業 新聞稿文體 英譯中
英語接待 隨行翻譯
可行:
旅遊(曾自助旅行十餘國)
基本定價策略 (如果可公開):
pending
考試 / 榮譽 / 證照證書 (如果有的話)
加拿大Simon Fraser大學 中英文進階口譯班結業
丙級美容師證照
華語文教學師資班結業
是否試譯 (可以的話,限制是?):
Y
作品既代表作 / 部落格 / 任何其他展現 (請貼網址連結,量少請直接附上):
英譯中筆譯: Thomson出版社 美容教科書 (2005.4)
保養品牌Lush產品說明,命名,訓練教材,會員刊物翻譯(2001.7-2002.4)
<以上如需參考 請寫email聯繫 可寄電子檔>
隨行翻譯: 台北兒童戲劇節外籍講師隨行翻譯
上海國際皮革展 台灣某參展鞋廠隨行翻譯
--
--
All Comments