joey760928_中英互譯_自然科學 科普 化學 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]前次自介：初次自介
[必]工作身分：兼職筆譯
[必]服務內容及費率：中譯英，英譯中。費率依板上參考標準
[必]擅長領域：科普內容-物理 化學 天文 電子; 專業內容-化學 材料科學
[必]擅長類型：科普文章，資料表，期刊
[必]試　　譯：英文200字以內
[必]聯絡方式：站內信
[選]聯絡時間：全日均可
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：台大材料系/化學系雙主修學士，台大材料系碩士畢
[必]翻譯經歷：學生時期接過約5次親人跟朋友的案子
[選]工作經歷：數理補習班輔導老師5年，台積電工程師1年7個月
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：TOEFL 105 (2015年)
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：對自己的國文與英文程度還有點自信，目前正在申請2016美國博士班。
同時對科學教育有興趣與熱忱，平時在FB會試著整理英文文章的摘要。
[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--