lechat 留學文件編輯 SOP PS 人社法政或其他 - 翻譯

[必]工作身分：兼職中英文編譯以及口譯
LGBTIQ+ 友善
[必]服務內容及費率：留學文件編輯與討論
比如500字英文討論如何撰寫以及編輯
約$2000~$3500 NTD
視內容與需求而定

[必]擅長領域：人社法律;亦曾編譯科技醫療新知
[必]擅長類型：storytelling, argument, SOP/ PS
[必]試　　譯：洽談
[必]聯絡方式：[email protected]
[選]聯絡時間：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：美國喬治城大學法學博士
[必]翻譯經歷：新聞編譯(英翻中以及綜合編譯);英文學術期刊編輯(substantive editing)
[選]工作經歷：政策倡議、法律服務、研究、媒體
[選]翻譯證照：（若未提供請勿刪除）
[選]語言證照：（若未提供請勿刪除，若有提供，請註明測驗年度）
[選]其他證照：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：
喜愛文字，長年與朋友分享在國外生活與申請學校的經驗。
LGBTIQ+ 倡議
曾幫助媒體領域、法學領域、人社領域朋友編輯SOP/PS，並且協助
英文期刊文章作者潤稿與強化論點。

[選]翻譯作品：（若未提供請勿刪除）
[選]個人網站：（若未提供請勿刪除）
[選]其他說明：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--