論文摘要中翻英 - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：

YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：中文427 字
[必]工作報酬：每字1.6 全篇700
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：儒學、《四書》
[必]文件類型：論文摘要
[必]截止日期：7/22前
[必]應徵期限：7/19 0:00前
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：預付訂金200元，交稿後一天內匯出尾款
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：能掌握專有名詞，其餘通順即可。
[選]參考段落：以劉沅《四書》著作為核心文獻，透過分析其中歷來《四書》學中之重要
概念，並與程朱、陸王等重要儒者之說相比較，以衡定其學之規模與體系
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）
[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
──────────────────────────────────────

--