pan963428_筆譯 中日互譯_繪本 行銷 商業 - 翻譯

──────────────────────────────────────
[必]前次自介：（請填寫上次發表日期，若為初次發表得以免填）
[必]工作身分：兼職筆譯
[必]服務內容及費率：筆譯（試內容收費，基本上以字計算）
[必]擅長領域：商業書信、繪本、文學
[必]擅長類型：自傳及商業書信
[必]試　　譯：是（200字）
[必]聯絡方式：最開始從站內信接洽，談妥後Gmail或Line聯絡
[選]聯絡時間：工作空檔皆可回信
──────────────────────────────────────
[必]學　　歷：世新大學日文系（學士）畢業
[必]翻譯經歷：粉絲信、商業書信及些許影片字幕作品
[選]工作經歷：日商公司（就職中）
[選]翻譯證照：無
[選]語言證照：2017 JLPT 一級（N1)
[選]其他證照：無
──────────────────────────────────────
[選]自我介紹：現在在日本工作，因現在疫情影響在家待機中，因學生時代就有兼職過口譯及筆譯，也想趁這段時間重溫一下大學曾熱衷過的翻譯課程。請大家多多指教
[選]翻譯作品：因版權及其他公司機密，故不提供
[選]個人網站：無
[選]其他說明：無
──────────────────────────────────────
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--