Re: 法律英文翻譯 - 翻譯

By Connor
at 2008-10-04T10:23

Table of Contents

法源網
http://www.lawbank.com.tw/index.php

用法規查詢可查詢法條原文但不是所有的法規都有英文版
而且也不是每一條法都翻得很好

※ 引述《jessiep (學著多愛自己一點)》之銘言：
: 請問各位大大知道哪裡可以下載法律條文的英文翻譯??
: 或者是..有法律專業用語的中英文對照網頁?
: 現在在翻譯..但我不是法律本科系出身..翻得很痛苦>.<

--

玩物喪志，人生一大樂事矣
http://www.wretch.cc/blog/caroleena

--

All Comments

Related Posts

法律英文翻譯

By Carolina Franco
at 2008-10-03T20:56

請問各位大大知道哪裡可以下載法律條文的英文翻譯?? 或者是..有法律專業用語的中英文對照網頁? 現在在翻譯..但我不是法律本科系出身..翻得很痛苦and ...

大家一起來訂定合理的「建議價格範圍」

By Thomas
at 2008-10-02T01:39

爬文的時候爬到這篇文想發表一下自己的意見既然現在翻譯的價格有點混亂建議價格沒有強制性短期內也不一定可行而大家都很在意價格的狀況下 ...

中興大學翻譯人員培訓班

By Ethan
at 2008-10-01T15:10

共有翻譯人員培訓基礎班10/6~10/24 進階班10/27~11/12 專精班11/14~12/6 因為是勞委會職訓中心委托中興大學辦理所以學費比較便宜例如基� ...

二ＯＯ八年十月英譯中翻譯比賽參賽題目

By Sandy
at 2008-10-01T03:16

公告日期：2008.10.01 公告主旨：公布二OO八年十月英譯中翻譯比賽題目 ──────────────────────────────────── ...

關於中英筆譯專業培訓班

By John
at 2008-09-30T16:13

想請問關於中英筆譯專業培訓班，　　有否版友曾於相似的培訓班進修，不知成效如何？　　近日剛好於網路上查詢到此進修管道：　　http://www.aceg.c ...