Re: 請幫忙看一下我的翻譯..:) - 翻譯
By Hardy
at 2006-08-11T13:28
at 2006-08-11T13:28
Table of Contents
我也來獻醜一下
希望大家不吝指教^^
To know voodoo doll, we have to start with Voodoo, a religion originated
from Africa. It performs its spell via a medium --the voodoo doll. The
prototype of voodoo dolls are either made of beast bones or woven with
straws, along with a vicious facial expression. The devil look of the
dolls and grotesque myth of the rituals make Voodoo widely deemed as an
evil religion. Voodoo spells and dolls are thus, regarded as symbols of
evil curses.
However, Voodoo possess benign spells that we have overlooked, such as
those of protection, rememdy, love and so on. Therefore, Ethnic team, with
its command of handicraft, designs a series of Voodoo dolls in different
names and meanings. They turn the wrongful images people used to cast upon
Voodoo dolls into a brand-new one of novelty and delicacy.
--
希望大家不吝指教^^
To know voodoo doll, we have to start with Voodoo, a religion originated
from Africa. It performs its spell via a medium --the voodoo doll. The
prototype of voodoo dolls are either made of beast bones or woven with
straws, along with a vicious facial expression. The devil look of the
dolls and grotesque myth of the rituals make Voodoo widely deemed as an
evil religion. Voodoo spells and dolls are thus, regarded as symbols of
evil curses.
However, Voodoo possess benign spells that we have overlooked, such as
those of protection, rememdy, love and so on. Therefore, Ethnic team, with
its command of handicraft, designs a series of Voodoo dolls in different
names and meanings. They turn the wrongful images people used to cast upon
Voodoo dolls into a brand-new one of novelty and delicacy.
--
Tags:
翻譯
All Comments
Related Posts
Freelance English Creative Writer
By Hazel
at 2006-08-10T17:29
at 2006-08-10T17:29
兼職做法文翻譯
By Suhail Hany
at 2006-08-10T10:12
at 2006-08-10T10:12
兼職做法文翻譯
By Caitlin
at 2006-08-10T02:57
at 2006-08-10T02:57
日本的日中通譯翻譯科
By Frederica
at 2006-08-09T20:49
at 2006-08-09T20:49
lubrication equation
By Dinah
at 2006-08-09T20:48
at 2006-08-09T20:48