Szmanda 英翻中 中翻英 散文/小說/文學/新聞稿.. - 翻譯

Connor avatar
By Connor
at 2009-06-12T01:07

Table of Contents

──────────────────────────────────────
[必]工作身分:全職/兼職
[必]服務內容及費率:請來信報價
[必]擅長領域:任何題材皆可
[必]擅長類型:英翻中 中翻英 網路文章 新聞稿 小說 文學 散文 廣告 短篇文章...等
[必]試  譯:100字以內
──────────────────────────────────────
[必]聯絡方式:站內信、 [email protected]
[選]聯絡時間:均可
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:國立東華大學英美語文學系 畢業
[必]翻譯經歷:大學修過翻譯課程,並致力於翻譯工作,持續學習翻譯技巧
[選]工作經歷:學術論文翻譯、學術文章簡介翻譯等、國高中英文家教。
[選]翻譯證照:(若未提供請勿刪除)(準備中)
[選]語言證照:
[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[必]自我介紹:大學經過著名翻譯者--李永平教授啟蒙後,致力於翻譯工作
並從著名翻譯者--曾珍珍教授的教導中學到翻譯不只是技術更是藝術
自己也不斷的學習翻譯的技巧,對翻譯有極大熱忱,
擅於文學領域,但可接受任何形式的翻譯;
只要語言與文字不消失,我就永遠熱忠於翻譯工作!

──────────────────────────────────────
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]其他說明:接受任何形式的翻譯,謝謝。

--


..≡
██▊ ▅▅ ██▊ ▅▅
▊▊▊▄▄ ▄▄ ▊▊▊▄▄ ▄▄ ███▅███▅╰
φN.Y http://www.wretch.cc/blog/may0101

--
Tags: 翻譯

All Comments

NT$2/英文字_筆_中翻英_活動_約1400字_6/15中午

Necoo avatar
By Necoo
at 2009-06-11T17:37
[必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:中翻英 [必]所屬領域:活動紀錄 [必]工作性質:筆譯 ───────────────────────────�� ...

報價_筆_中譯英_財金_近1000字_儘快

Rachel avatar
By Rachel
at 2009-06-11T10:02
────────────────────────────────────── [必]工作類型:筆譯 [必]涉及語言:英文 [必]所屬領域:財金 [必 ...

0.8/字_筆_中譯英_傳播_650字_20090618

Necoo avatar
By Necoo
at 2009-06-11T01:23
※ 標題注意事項: 1.本文標題格式如右:[徵求] 報酬_口筆譯_語系_領域_工作量_截稿日       範例:[徵求] 0.7/字_筆_英譯中_傳播_1000字_20080 ...

請問 dunkey ball如何翻譯比較好

Edwina avatar
By Edwina
at 2009-06-10T21:31
在一個英文教學網站中看到此篇文章 http://www.eslcafe.com/idea/index.cgi?display:989886716-4187.txt 想要翻譯出此遊戲的中文,但不曉得如何翻比較好? dunkey ball 我 ...

海洋科學類中翻英譯者

Victoria avatar
By Victoria
at 2009-06-10T20:23
────────────────────────────────────── [必]工作類型:(筆譯) ────────────────── ...