中翻日,商業文件 - 翻譯

Poppy avatar
By Poppy
at 2018-04-23T19:57

Table of Contents



[必]工 作 量: 831字(含標點符號)
[必]工作報酬:NTD2/字
[必]涉及語言:中譯日
[必]所屬領域:商業
[必]文件類型:合約書內容
[必]截 稿 日:2018.04.24
[必]應徵期限:今晚
[必]聯絡方式:站內信,確認後將以email方式提供相關文件
[必]付費方式:確認完稿後 24hr內 atm轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:無(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:無(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:無(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除

[選]其他事項:來信附上經歷

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

日文SoP潤稿

Joe avatar
By Joe
at 2018-04-22T23:48
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀�� ...

英譯中,鳥類學教科書

David avatar
By David
at 2018-04-22T17:11
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未� ...

為什麼GOOGLE翻譯「完全」不能用?

Selena avatar
By Selena
at 2018-04-21T22:18
如題,我相信只要是譯者,絕對都會用到GOOGLE翻譯。 但是當然,GOOGLE翻譯儘管好用,但畢竟無法達到100%的準確度,所以一定都要修改。 這次遇到一個� ...

急徵 台中市日文口譯

Audriana avatar
By Audriana
at 2018-04-19T21:58
[必]工 作 量:大約1小時 [必]工作報酬:每小時1400, 不滿1小時仍會支付1小時薪水,此外若超過1小時以15分鐘 單位計算 [必]涉及語言:日翻中 中翻日 [必 ...

2/字,中翻英,1600字,ACG與實況相關

George avatar
By George
at 2018-04-19T21:11
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定: YES YES ──────────────────────────────� ...