中翻英 履歷相關 潤稿（急件） - 翻譯

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-06-18T12:26

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES

* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量： 221字
[必]工作報酬：500元
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：科技業相關的英文自我介紹
[必]文件類型：書信
[必]截 稿 日：6/18 17:00
[必]應徵期限：6/18 15:00
[必]聯絡方式：站內信
[必]付費方式：匯款，會先付30%.待完稿後付剩下金額

──────────────────────────────────────
[選]參考段落：已經有寫好，只剩一句不會翻成英文，需要協助翻譯，以及潤稿整篇文章是否有誤，謝謝

──────────────────────────────────────

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

All Comments

急件 日文 訪談 聽打 逐字稿

Poppy avatar
By Poppy
at 2021-06-17T00:48
※ 注意事項： 1. 本文格式供企業、組織、個人長期或短期固定聘僱人員使用。 2. 單一文件、譯案請選用[筆譯][口譯][潤稿]發文格式。 　 2. [必] 表示必填項目， [選] 表示選填項目。 ──────── 發表文章時，請刪除本行以上（含本行）內容 ───────── ──────────── ...

stirjouss_中譯英、撰寫、校稿

Ida avatar
By Ida
at 2021-06-16T00:34
────────────────────────────────────── [必]前次自介：無 [必]工作身分：兼職／筆譯 [必]服務內容及費率：中譯英、撰寫、校稿 [必]擅長領域：科技、媒體、行銷、廣告、產業分析、商業財經 [必]擅長類型：網站翻譯/自傳/產品說明/廣告文宣/新聞稿/文案翻譯 [必]試　　 ...

推薦Christine潤稿SOP

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2021-06-12T21:38
◎帳號(譯者或案主): Christine ◎評價(正評或負評): 正評 ◎事由: 我從留學版經學長的推薦知道Christine的潤稿服務 一開始我已為Christine是台灣人 所以寄中文的信給他 然後2天後沒收到回信 再去問原來她是美國人(時區為美東時間) 記得要用英文連絡他 並用英文跟他討論 ...

Caroline avatar
By Caroline
at 2021-06-12T12:51
◎帳號(譯者或案主)：JacobWu ◎評價(正評或負評)：超正評 ○事由： 在8月退伍後，邊準備考gmat,一邊準備申請學校的我，當時真的是忙得焦頭爛額了，原本 一開始的時候自己嘗試寫了幾篇英文版的Sop，也拿給了學校的教授看了幾次，結果不管 怎麼寫，字數都越寫越多，內容也是亂七八糟、看起來就像是東 ...

中譯英 論文延伸摘要 航太/財金相關

Rachel avatar
By Rachel
at 2021-06-11T14:46
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES * 如已讀過，請填 YES * 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量：445字 [必]工作 ...