中翻英 服裝/設計(急件) - 翻譯

[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES


[必]工 作 量： 約1000內 中文字
[必]工作報酬：1.4/中文字
[必]涉及語言：中譯英
[必]所屬領域：服裝/設計相關
[必]文件類型：留學
[必]截 稿 日：11/29 pm6
[必]應徵期限：11/28
[必]聯絡方式： 站內信
[必]付費方式：完稿後7天內匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求：希望有相關經驗 可以提供簡歷:)
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：（100-200字，並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除）

無肩帶上身搭配弧形收腰剪裁、領正中有V型切口

垂落肩頭的領口，有對比蕾絲質料的領子；從胸部至腰線的縫褶，塑造上身的形狀

多種素材在黑與白中-睫毛蕾絲、管珠織帶、崁鑽花片

[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）

──────────────────────────────────────


--