中翻英文章 - 翻譯

Zanna avatar
By Zanna
at 2013-02-18T14:28

Table of Contents


[yes]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 約5200字
[必]工作報酬: 7300元
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 教育
[必]文件類型: 選課說明文字
[必]截 稿 日: 2/22(五)
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 站內信
[必]付費方式: 完稿後三天內轉帳付清。

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 具翻譯經驗,文詞通順
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:

課程規劃是依據國家社會及產業需求、學校特色及定位、家長及校友

的期望、學生個人發展及人文素養,以結合業界需求與學系發展。

[選]其他事項:來信請附試譯文,以及過往翻譯簡歷,謝謝。

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

推薦譯者andrea8010

Eartha avatar
By Eartha
at 2013-02-17T18:40
帳號(譯者): andrea8010 評價(正評或負評): 正評 事由: 於2012 02 16 的晚上請譯者 andrea8010 幫忙翻譯 我的是金融產險部分 一開始接洽的時候 他非常�� ...

1/字 英譯中 音樂

Eden avatar
By Eden
at 2013-02-17T03:42
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:大約2750字左右 [必]工作報酬:每一個英文字1元 [� ...

1/字_筆_英譯中_產險_1500字_20130217

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-02-16T20:48
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量:約1500 字 [必]工作報酬:1元/字(若經驗值好可再談價碼,� ...

2/字_筆_中譯英_論文_1367字_20130216

Delia avatar
By Delia
at 2013-02-16T08:58
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

2/字_筆_中譯英_論文摘要_約650_20130217

Kristin avatar
By Kristin
at 2013-02-15T19:33
[必]工 作 量: 約650字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 中文一字2元 [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 教育 [ ...