中英對翻 - 翻譯

Table of Contents

※ 注意事項:

1.本文格式僅供譯者自我介紹,不可介紹他人。
  2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。

──────── 發表文章時,請刪除本行以上(含本行)內容 ─────────

※ 標題格式:[譯者] ID_語系與服務內容_擅長領域
範例:[譯者] abcdefg_筆譯 英中互譯_法律醫學
      (按 Ctrl-X 發文時、文章發表後,都可按大 T 修改標題。)

──────────────────────────────────────
[必]工作身分:兼職 筆譯
[必]服務內容及費率:可私底下信件商談
[必]擅長領域:一般口語會話
[必]擅長類型:
[必]試  譯:可試譯一小段文字
──────────────────────────────────────
[必]聯絡方式:站內信
[選]聯絡時間:隨時
──────────────────────────────────────
[必]學  歷:義守大學應用英語系
[必]翻譯經歷:目前沒有 但想慢慢增加
[選]工作經歷:(若未提供請勿刪除)
[選]翻譯證照:
[選]語言證照:TOEIC 615分

[選]其他證照:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[必]自我介紹:對英文筆譯有一點點的小小興趣 希望可以有機會試譯有需求的人

價錢皆可商量 對於一般文章皆可接受 希望可以給我機會 謝謝 目前仍有再多多加強

自己的英文能力 希望有天可以藉此找到更好的工作
──────────────────────────────────────
[選]翻譯作品:(若未提供請勿刪除)
[選]個人網站:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────
[選]其他說明:(若未提供請勿刪除)

--

All Comments

Emily avatarEmily2011-04-01
615...?
Connor avatarConnor2011-04-04
不是要看不起人, 但要當個翻譯, 多益考615會不會太低?
Belly avatarBelly2011-04-08
恩..可以先買相關書籍練習吧...畢竟這裡是支薪翻譯..
努力準備考試考高一點也是個好選擇,加油..
Adele avatarAdele2011-04-09
加油好嗎? 翻譯不是六百分就可以的
Cara avatarCara2011-04-12
謝謝各位指教 我會加油的 我有計畫會再去考一次 你們
Gilbert avatarGilbert2011-04-13
要多少才可以呢
Xanthe avatarXanthe2011-04-16
at least 800+
Belly avatarBelly2011-04-19
L大請加油,我高三學生有人考超過900分。
Puput avatarPuput2011-04-23
加油!萬事起頭難,有心最重要