中英翻譯 - 翻譯

Kama avatar
By Kama
at 2013-12-24T16:00

Table of Contents


──────────────────────────────────────
[必]企業/組織全名:[必]企業/組織全名: 元富證券
[必]統一編號:(2856 TT)
[必]負 責 人:陳俊宏
[必]地  址:台北市大安區敦化南路二段97號22樓
[必]電  話:04 2261 3119

──────────────────────────────────────
[必]工作類型:中英翻譯
[必]全/兼職:全職
[必]涉及語言:英文、中文
[必]所屬領域:金融、各產業
[必]報酬計算:請應徵者提供希望待遇

Principle Responsibilities:
*Responsible for the equity research report translation from Chinese to
English (main), and English to Chinese
*Work closely with the research analysts to ensure reports are accurate and
well-expressed
*Manage deadline and provide professional translation in a timely manner

Requirements
*Chinese and English bilingual proficiency
*Relevant equity research/finance/business translation experiences preferred
*Knowledge and familiarity with securities, business and industry
terminology; an understanding of basic accounting rules and equity valuation
*Self-starter, independent within team context
*Qualification: Taiwan Senior Broker License or Taiwan Securities Investment
Trust License

Candidates interested please send your CV directly to:
[email protected]

--
Tags: 翻譯

All Comments

音檔英譯中/每分鐘80元

Annie avatar
By Annie
at 2013-12-23T17:16
[必]工 作 量:英文訪談音檔,僅有3分鐘 [必]工作報酬:若12/23可交件,每分鐘100元 若12/24交件, 每分鐘80元 [必]涉及語言:英文譯成中文逐� ...

1.3/字 中譯日 560字 讀書心得

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-12-22T17:02
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 560/中文字 [必]工作報酬: 1.3(中文字計) [必]涉及 ...

日譯中 0.6元/中文字 9頁

Gary avatar
By Gary
at 2013-12-22T08:09
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:yes * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未�� ...

訓練教科書英翻中 每千英文字 650 以上 已徵到人,謝謝各位來信

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-12-20T18:36
────────────────────────────────────── [必]工 作 量:約24400字(請載明字數,或估算大約總字數。違者 ...

翻譯之路像在玩RPG遊戲

Ursula avatar
By Ursula
at 2013-12-20T17:39
我是從大學開始接觸日文翻譯這塊領域,到現在也累積了4年以上年資。 從一開始只能翻譯簡單的商業書信以及型錄,慢慢的提升等級, 專利契約、技 ...