訓練教科書英翻中 每千英文字 650 以上 已徵到人，謝謝各位來信 - 翻譯

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量：約24400字（請載明字數，或估算大約總字數。違者直接刪文。）
[必]工作報酬：英譯中教科書每千英文字 650 以上
[必]涉及語言：英翻中
[必]所屬領域：教育/訓練
[必]文件類型：教科書(簡單)
[必]截 稿 日：3月中(可再討論)
[必]應徵期限：102年12月27日(星期五)
[必]聯絡方式：ptt信箱
[必]付費方式：一次付清(若確認會再請提供相關付款資料)_
──────────────────────────────────────
[選]試 譯 文：
Compiling and analysing responses from the trials
After the trial, go back to the criteria for evaluation you established
beforehand, as your questions will have been based around this criteria.

Group the collected responses according to the criteria. Compare the
responses from the pilot candidates and assessors with those from other
people involved in the trial.
A clear picture should emerge regarding the strengths and weaknesses of the
assessment tool being piloted.

To define the key performance indicators to be met by the candidate.
A list of criteria for a candidate when being involved in a simulation, so
they know what particular areas will be assessed.
To be used as a recording and reporting mechanism.
A list of questions with space to record responses and feedback given, as
well as whether candidate is competent or not yet competent.
To provide guidance and structure for the candidate and assessor in
collecting evidence.
A checklist to be used in the demonstration of a series of tasks.
To guide and support the candidate in understanding and participating in
the assessment process.
Instructions to the candidate about how to be involved in a simulated
activity.

[選]其他事項：（若未提供請勿刪除）
請將試譯文回覆至此信箱，徵到後將會直接公告在此文
──────────────────────────────────────


--







--