中譯英 論文摘要 - 翻譯

Steve avatar
By Steve
at 2021-06-21T00:33

Table of Contents


[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────

[必]工 作 量:約634 字
[必]工作報酬:1.8-2.2元/中文字
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:商業、些許農業
[必]文件類型:論文摘要
[必]截 稿 日:明早10:00前(若屬急件費用詳談)
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:站內信(後續可交換line)
[必]付費方式:交稿確認沒問題後,會馬上匯款。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:希望不要硬是逐字逐句翻,以順暢為主。交稿後可提供討論服務,確保中
英語意沒有理解上的誤差。

另希望可以長期合作,偶爾會有摘要、期刊、教材等翻譯急件(通常皆不超過1000字,會
依照每次案件類型先向您詢價)。
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

論文摘要

Frederic avatar
By Frederic
at 2021-06-19T11:25
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES [必]工 作 量: 475字/522字(共需要翻譯兩篇) [必]工作報酬: 1000/1100 一篇 (有點急有自信者可另外開價,合理也可以) [必]涉及語言: 中譯英 [必]所屬領域: 教育領域 [必]文件類型: 論文摘要 [必 ...

中翻英 履歷相關 潤稿(急件)

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-06-18T12:26
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 221字 [必]工 ...

stirjouss_中譯英、撰寫、校稿

Ida avatar
By Ida
at 2021-06-16T00:34
────────────────────────────────────── [必]前次自介:無 [必]工作身分:兼職/筆譯 [必]服務內容及費率:中譯英、撰寫、校稿 [必]擅長領域:科技、媒體、行銷、廣告、產業分析、商業財經 [必]擅長類型:網站翻譯/自傳/產品說明/廣告文宣/新聞稿/文案翻譯 [必]試   ...

Caroline avatar
By Caroline
at 2021-06-12T12:51
◎帳號(譯者或案主):JacobWu ◎評價(正評或負評):超正評 ○事由: 在8月退伍後,邊準備考gmat,一邊準備申請學校的我,當時真的是忙得焦頭爛額了,原本 一開始的時候自己嘗試寫了幾篇英文版的Sop,也拿給了學校的教授看了幾次,結果不管 怎麼寫,字數都越寫越多,內容也是亂七八糟、看起來就像是東 ...

中譯英 論文延伸摘要 航太/財金相關

Rachel avatar
By Rachel
at 2021-06-11T14:46
[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量:445字 [必]工作 ...