中譯英_活動介紹_0.43/字 - 翻譯

Yedda avatar
By Yedda
at 2016-01-09T19:18

Table of Contents


※ 發文前務必先讀過版規與費率公告。長期或固定聘僱徵才請選用 [徵才] 發文格式
※ 標註 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:

* 如已讀過,請填 YES
* 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀,一律刪文處理並警告。

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:自翻英文2872字,中文含標點符號848字)
[必]工作報酬:0.43/英文字/ 上限1250新台幣
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:展覽活動內容,無專業領域
[必]文件類型:活動簡介
[必]截 稿 日:1/10 18:00
[必]應徵期限:徵到為止
[必]聯絡方式:ptt信箱/或來信告知手機號碼,電話連絡
[必]付費方式:完稿確認隔日轉帳
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:(若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:(100-200字,並不超過全文1/10。嚴禁私下試譯。若未提供請勿刪除)
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)

──────────────────────────────────────

--
Tags: 翻譯

All Comments

2/字_筆_中譯英_CV(留學用)_321字

Edwina avatar
By Edwina
at 2016-01-08T01:21
朋友沒PTT帳號,代PO * 如已讀過,請填 YES YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量: ...

大家最長多久沒收到新稿子

Odelette avatar
By Odelette
at 2016-01-07T14:52
大家最長多久沒收到新稿子??? 隔了多久 如果是太長的時間 大家會主動打電話到各大公司主動詢問 是否有新稿子嗎??? 還是默默不出聲呢 謝謝 --

1.5/字_校稿_日文_遊戲_640字

Daniel avatar
By Daniel
at 2016-01-07T10:33
[必]我已經讀過置底版規、參考費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:YES * 如已讀過,請填 :YES * 如未讀過,請讀過再重新發文。未填視為未讀� ...

2/字 筆 中譯英 自我介紹 410字 20160109

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2016-01-06T23:03
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

撕心裂肺的推薦 譯者wendnesdoa

Agnes avatar
By Agnes
at 2016-01-04T09:44
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) 因為撕心裂肺的推薦,所以本文略長,以彰顯是如何的and#34;撕心裂肺and#34; XD ◎帳號(譯者或案主): ...