2/字_筆_中譯英_CV(留學用)_321字 - 翻譯

Poppy avatar
By Poppy
at 2016-01-08T01:21

Table of Contents

朋友沒PTT帳號,代PO


* 如已讀過,請填 YES
YES
──────────────────────────────────────

[必]工 作 量: 331字
[必]工作報酬: 2元/中文字
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域: 研究所留學CV(社團經歷活動經歷)
[必]文件類型: 研究所留學CV
[必]截 稿 日: 1/10 11:00
[必]應徵期限: 徵到為止
[必]聯絡方式: 請站內信附上e-mail
[必]付費方式: 交稿確認無誤後24小時內匯款

──────────────────────────────────────
[選]工作要求: 板上幫忙翻譯過CV/resume 附上過去翻譯過的cv 一個段落即可
需要翻的像CV的格式,動詞開頭如:

Conducted deasibility analysis for the listing of both international and
domestic companies;
Built financial modedl in the valuaton processes of IPOs, SEOs, and other
projects and conduted comparable analysis;

[選]參考段落:

-協助計畫主持人準備開會時所需資料,協助台電材料技術研發

-參訪文創產業重要試驗基地、國家重點補助計畫與自發性文創聚落

-擬定動員策略

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Charlie avatar
By Charlie
at 2016-01-11T04:43
已徵到

2/字 筆 中譯英 自我介紹 410字 20160109

Queena avatar
By Queena
at 2016-01-06T23:03
─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ────────── [必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守 ...

撕心裂肺的推薦 譯者wendnesdoa

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2016-01-04T09:44
◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator) 因為撕心裂肺的推薦,所以本文略長,以彰顯是如何的and#34;撕心裂肺and#34; XD ◎帳號(譯者或案主): ...

自由譯者勞健保問題

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2016-01-03T14:28
因為計畫轉職自由譯者,對於勞健保問題不甚熟悉,還請有類似經驗的版友分享相助。 我踏入職場後一直都在機構內擔任in-house翻譯,勞健保自然也是� ...

1.5/字 日譯英 2644字 法律 1/4完成

Annie avatar
By Annie
at 2016-01-03T09:27
[必]工 作 量:2644 字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬:1.5/字(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以中文 ...

英譯中_書籍10頁_約5000字_20160104

Joseph avatar
By Joseph
at 2016-01-02T15:31
[必]工 作 量: 約5000字(請載明字數,或估算大約總字數。違者直接刪文。) [必]工作報酬: 4500元(無預算或預算過低,都會被直接刪除。*請註明以�� ...