動漫、書展日文口譯 3場共9天 - 翻譯

Linda avatar
By Linda
at 2013-05-10T13:42

Table of Contents

※ 本格式僅限用於單次特約聘僱的口譯。長期或固定聘僱人員請選用 [徵才] 發文格式
※ 發文前務必先讀過版規與參考費率公告。 以下 [必] 是必填,[選] 是選填。

─────── 發表文章時,請按 Ctrl+Y 刪除本行以上內容 ──────────

──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:9~10天(8小時/天),當日可能提前結束
[必]工作報酬:3000元~5000元/1天(請載明預算或預算範圍。無明確預算會被依版規直接刪除。)
[必]涉及語言:中翻日、日翻中(例如:中翻英)
[必]所屬領域:動漫、書、商業(例:教育/醫學/法律)
[必]工作性質:隨行口譯(例:隨行口譯、同步翻譯。)
[必]工作地點:台大、世貿、還有1場未定
[必]應徵期限:5/17日止
[必]聯絡方式:[email protected]
[必]付費方式:每一場最後一天現金給付付清
(例:預付OO元訂金,交稿後XX天內付清餘額,完稿後YY天內付清。
案主跟譯者需協定何時及如何付款,以避免日後爭議。)
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:

日文檢定 N2級以上 或 JLPT 2級以上,請附件證書電子檔(可用相機或掃描)

聽說讀寫流利,會有電話面試(若未提供請勿刪除)

請穿著套裝,出席活動

[選]其他事項:

請以word 提供大頭照、過往口譯履歷及經歷、聯絡方式(若未提供請勿刪除)

Email主旨請寫:來自PTT:TAH日文口譯夥伴來信

6、7、8月各1場,6月 1天、7月 2天、8月 6天

希望是能全程陪同的口譯人員

日期部分尚未確定,但已確定有活動

資訊有不足之處還請見諒

──────────────────────────────────────


--
Tags: 翻譯

All Comments

Eartha avatar
By Eartha
at 2013-05-12T05:13
沒有確切的日期讓想要應徵的人很難應徵吧!
John avatar
By John
at 2013-05-12T16:35
八月應該是漫博時期? 不寫日期很難應徵XD

徵求熟悉電子量測儀器與應用的譯者

Zora avatar
By Zora
at 2013-05-09T09:42
────────────────────────────────────── [必]企業/組織全名:個人徵求 (若為個人徵求性質,請填「個� ...

中譯英 文學論文

Madame avatar
By Madame
at 2013-05-09T01:56
────────────────────────────────────── [必]工 作 量: 約3000字(請載明字數,或估算大約總字數。違者 ...

英譯中 醫學相關書籍

Enid avatar
By Enid
at 2013-05-09T01:26
[必]工作類型:中譯(打字) [必]涉及語言:英 [必]所屬領域:牙 醫學護理 ─────────────────────────────────� ...

中翻日 日翻中

Frederic avatar
By Frederic
at 2013-05-08T17:24
※ 注意事項: 1.本文格式僅供譯者自我介紹,不可介紹他人。   2. [必] 表示必填項目, [選] 表示選填項目。 ──────── 發表文章時,請刪 ...

天主教譯者

Frederic avatar
By Frederic
at 2013-05-08T14:54
我受修女之託,來幫教會的出版社尋找人才, 有興趣的請看下去,有意見的....可以私下找我聊,謝謝....||| ─────────────────── ...