請問各位翻譯前輩,
原裝進口,要如何以英文適當的翻譯?
比如說,
A商品是從日本原裝進口。
英國原裝進口化妝品。
類似這樣的句子。
謝謝回答。
--
╔═╗ ◢██◣ 鄭公自體食物鏈
|鄭| █ ◥▌
|公| ◤□︵□▌ 周公三吐餔
|食| ╲ ▽╱ ●~
|子| ◢ ̄︺ ̄◤ 鄭公日食子
╚═╝ | |
--
原裝進口,要如何以英文適當的翻譯?
比如說,
A商品是從日本原裝進口。
英國原裝進口化妝品。
類似這樣的句子。
謝謝回答。
--
╔═╗ ◢██◣ 鄭公自體食物鏈
|鄭| █ ◥▌
|公| ◤□︵□▌ 周公三吐餔
|食| ╲ ▽╱ ●~
|子| ◢ ̄︺ ̄◤ 鄭公日食子
╚═╝ | |
--
All Comments