在日本的隨行翻譯行情 - 翻譯

如題

本人是日文系的學生現為大五於日本交換留學中

近來有一位學姊的母校老師要到日本來跟日本人交流

故請我為隨行翻譯半天

爬過本版的隨行翻譯價格為全天8000元

但我想說自己是尚為學生，故開價半天3000台幣

同系同學在大三時擔任來台日人之翻譯為全天6000台幣

故我認為這個價格還算合理

但對方有點驚訝說:根據他人說法日本的行情是時薪1500日圓

我聽了有點驚訝......

因為這樣折合台幣後比我當家教的時薪還略低耶......

對於這方面的行情不甚清楚

還是因為在日本所以比較便宜(??)

煩請各位解惑，謝謝C:



--